الثلاثاء، 20 يونيو، 2017

Circle: Two Worlds Connected ➰ 09||12



فريق فينوس فانسب يُقدم لكم 
دراما الخيال العلمي و التشويق 

Circle: Two Worlds Connected

اسم الدراما بالإنجليزية:  Circle: Two Worlds Connected
اسم الدراما بالعربي:  دائرة : عالمان مُتصلان
اسم الدراما بالكوري:  써클 : 이어진 세계
التصنيف: خيال علمي , غموض , جريمة
قناة البث: TVN
عدد الحلقات:  12 حلقة
أيام العرض: الأثنين والثلاثاء
البلد: كوريا الجنوبية

موعد العرض : 22-مايو -2017
تدُور أحداث الدراما بين  وقتنا الحاضِر (2017 ) وفي عام 2037  
 الجزء الأول يًمثل ما يُدعى بالمشروع بيتا والذي يتحدث عن وقتنا الحالي عام 2017 وقصة   كيم وو جين وهو طالب جامعي  يعاني  من التعامل مع أخيه التوأم بسبب هوّسه بالفضائيين 
الجزء الثاني في عام 2037  والذي  يمثل ما يعرف بالعالم الجديد حيث الأرض قُسمت إلى جزئيين ,الأول هو ما يُعرف بالأرض الذكية والتي يوجد بها نظام مبتكر  يجعلها خالية من الجرائم ، الأمراض أو مشاعِر الغضب والحزن .. والجزء الأخر هو الأرض الطبيعية هي مليئة بالجرائم والأمراض   ... تحدث سلسلة من الأحداث الغريبة على الأرض الذكية مما يستدعي تدخل أحد مُحققي الأرض الطبيعية .. لكن ذلك المُحقق  يحمل سرّاً كبيراً و هنالك دافع أخر  وراء دخوله إلى الأرض الذكية له علاقة بما حدث في عام 2017  .. لمعرفة ذلك تابعونا الدراما معنا 





ترجمة وتدقيق : VEN
إنتاج ورفع : MyAsianPark.com



Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here
Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here
Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M): Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here

Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads ||  Sama || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M): Arabloads || Sama || Uptobox|| Mega
Online : Here

Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here
Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here

Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here

Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here
Torrent   : 720p-NEXT 
RAW : Uptobox || 3rbup
ArabicSub : ASS
Hardsub (720p-550M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Hardsub (540p-250M):  Arabloads || 3rbup || Uptobox|| Mega
Online : Here

هناك 54 تعليقًا:

  1. شكراً جزيلاً على الحلقتين .
    ويبدو إن المسلسل حيكون رائع بوجود الممثلين الرائعين كيم كانغ وو و يوجين كو و لي كي كوانغ.

    ردحذف
  2. واااو الف شكررر

    ردحذف
  3. فرحت لما شفت الحلقات كنت ناطره فريق يترجمها ترجمه جيده
    شكرااااا

    ردحذف
  4. الحمد لله ماشفت الحلقات وراح اشوف الدراما من ترجمتكم
    شككرا

    ردحذف
  5. شكرا على الترجمة
    الله يعطيكم العافية..

    ردحذف
  6. صراحة دى بشاير رمضان

    حاجة جميلة انى افتح مدونتكم اليوم وأجد حلقتين من هذا المسلسل الرائع الذى كنت أفكر من سيقوم بترجمته

    موفقين يا أجمل وأحلى وأقوى فريق :)

    ردحذف
  7. ترجمتوها يا فرحتنا فيكم شكرا شكرا
    من الفرق النادره الي مازالت تترجم للان احبككم

    ردحذف
  8. والله اسعدتوني من دخلت المدونة ولقيتكم تترجمونها
    شكراً الله يسعدكم ويعطيكم العافية
    ما ابي اكون طماعه بس بكون ممنونه اذا قدرتوا تترجمون دراما lookout حتى لو تنزلون الترجمة بعد رمضان ماعندنا مانع اهم شي فريق رائع نفسكم يترجمها :")

    ردحذف
  9. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 1 & 2 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقتين

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  10. الردود
    1. نعم ... لكن في مصدر كاتب عشّـر حلقات و أخر 12 حلقة

      حذف
  11. شكرا لكم بحجم السماء
    دائما دائما انتم من يعرف طريق السعادة
    لقلوبنا ، اختياراتكم وترجمتكم
    مميزين بحق
    وفقكم الله ورعاكم
    وان يستمر فريقكم بالعطاء :)) ❤️
    وكل عام و انتم بخير
    رمضان مبارك علينا وعليكم
    ❤️

    ردحذف
    الردود
    1. و أنتِ بخير ينعاد عليك بالصحة والعافية 🌹💛

      حذف
  12. اختيار موفق
    شُكرًا لكم وعساكم على القوه في الترجمة💕

    ردحذف
  13. الله يسعدك يارب زي ماتسعدينا باختيارك للمشاريع الرائعه
    رح اشوفها بترجمتكم اكيد
    يعطيكم العافيه

    ردحذف
  14. شكرا على الحلقات

    ردحذف
  15. يعطيكم الله العافية 💕

    ردحذف
  16. تسلمي على الترجمة الجميلة
    بحب ترجمتكم جدا

    ردحذف
  17. طالع عندي الحلقة الثانية فيها مشكلة تقدم نفسها بنفسها والكلام متاخر عن الترجمة احد عنده نفسي

    ردحذف
    الردود
    1. تأكدت حبيبتي من الهادرسب الدقتين وكانوا تمام .. أعتقد المشكلة من عندك ^^

      حذف
  18. شكرا على الحلقه الثالثه يعطيكم العافيه

    ردحذف
  19. من دواعي البهجة ان اشوف دراما عندكم

    ردحذف
  20. بإنتظاار الرابعة ❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️
    يعطيكم العافية عالمجهود

    ردحذف
  21. شكرا علـحلقتين 3و4 💕❤️️
    الله يعطيكم العافية..

    ردحذف
  22. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 3 & 4 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقتين

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  23. وين روابط الحلقة الرابعه ما تطلع عندي 😥

    ردحذف
  24. وش فيكم تأخرتوا بهارسب الحلقة الرابعة؟

    ردحذف
    الردود
    1. أعتذر منكم لكن التأخير من موقع الإنتاج 💔

      حذف
  25. ششكرا على الحلقات

    ردحذف
  26. يعطيك ألف عافية ياجميلة
    ورمضان كريم

    ردحذف
    الردود
    1. عليّنا وعليّكِ حبيبتي 💙💛

      حذف
  27. شككككراً
    انتظر هاردسب الخامسه
    متحمسه مرره 💜💜

    ردحذف
  28. دايما اختياراتكم في الدرامات رائعة
    منجد الله يعطيكم العافيه والصحه
    .. محتاجين ترجمه دقيقه ونظيفه لدراما Lookout زي ترجمتكم😢💘

    ردحذف
  29. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 5 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقة

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  30. شكرا على الترجمة الاكثر من رائعة عساكم على القوة 💜
    الحلقة السادسة الهاردسب ( ميجا ) متى راح تضيفوه؟

    ردحذف
    الردود
    1. بلغت الرافعة ورح تضيفه ^^

      حذف
  31. أرجوووكم وفروا ميقا الحلقة السادسة
    ما أحمل إلا منه
    الله يخليكم

    ردحذف
  32. تسلمي على الترجمة الجميلة معجبة جدا بترجمتك الجميلة

    ردحذف
  33. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 6 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقة

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  34. بلييييييز ميقا الحلقة السادسة
    وشكرًا جزيلاً على ترجمتكم الجميلة
    أحبكم

    ردحذف
  35. شكراً على الترجمة الأكثر من رائعة

    ردحذف
  36. يعطيكم العافية صدق فريق نادر نشوف ترجمة حلوة كذا هالايام .. استمروا

    ردحذف
  37. شكرا عـحلقة 7❤️️
    الله يعطيكم العافية..

    ردحذف
  38. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 7 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقة

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  39. شكراً جزيلاً على الحلقة ال8

    ردحذف
  40. اشتقنا لهالجودة بالترجمات ❤❤❤

    شكر،ا جزيلًا ��

    ردحذف
  41. تسلمو يارب
    ياريت لو تترجمو الدراما اللي بعدها عروس هايباك لو ما في ضغط عليكم طبعا

    ردحذف
  42. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 8 ـــــــ

    وعلى أضافه ملف الترجمه للحلقة

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  43. شكرًا عالحلقة التاسعة
    بس فيه مشكلة برابط الميقا الجودة العالية

    ردحذف
  44. لا خلاص فتح معاي، شكرًا ❤️

    ردحذف