فريــق فينوس فانسـب يُقدم لكم الدراما الكوريـة المنتظرة
Legend Of The Blue Sea
اسم الدراما الأصلي : 푸른 바다의 전설 Pooreun Badaui Junsul
اسم الدراما باللغة الانجليزية : The Legend of The Blue Sea
اسم الدراما باللغة العربية : أسطورة البحر الأزرق
البلد : كوريا الجنوبية
التصنيـف : رومانسـي , كوميدي , خيالي
عدد الحلقات : 20 حلقة
شبكة العرض : SBS
فترة العــرض : 16\11\2016 -
أيام العرض : أربعاء وخميــس
أيام العرض : أربعاء وخميــس
الدراما ستكون من كتابة Park Ji Eun التي عُرفت بكتابتها للدرامتين الشهيرتين My Love From the Star وَ The Producers بينما سيتم من إخراجها من قِبل Jin Hyuk ومن أعماله
City Hunter ، Master’s Sun وَ Doctor Stranger.
الدراما من النوع الخيآلي الرومانسي وهي مُستوحاة مِن قصّة حورية البحر من المجموعة القصصية الخيالية Eou yada لعالِـم جوسون Yu Mong In وتدُور قصّة الدراما حول Kim Dam Ryung الذي يُعيد حوريات البحر التي تـمّ إمساكهنّ من قِبل الصيّاد إلى البحر.
Lee Min Ho سيلعب دور Kim Mu وهو إبن Kim Dam Nyeong خلال عصر جوسون وأيضاً
دور المُحتال العبقري Heo Jun Jae في الوقت الحاضِر والذي يستطيعُ التحول إلى مجموعة متنوعة من الأدوار من بينها مُدّعي عام ، مُحامي ، طبيب ، رجُل أعمال وغيرها. وكلا شخصيتيه ستقعُ في حُبّ Jun Ji Hyun التي تلعب دور حُورية البحر.
Lee Min Ho سيلعب دور Kim Mu وهو إبن Kim Dam Nyeong خلال عصر جوسون وأيضاً
دور المُحتال العبقري Heo Jun Jae في الوقت الحاضِر والذي يستطيعُ التحول إلى مجموعة متنوعة من الأدوار من بينها مُدّعي عام ، مُحامي ، طبيب ، رجُل أعمال وغيرها. وكلا شخصيتيه ستقعُ في حُبّ Jun Ji Hyun التي تلعب دور حُورية البحر.
بإمكانكم تتبع سيّر الترجمة الأنكليزية هنا
| NO. | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 1 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 2 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 3 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 4 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 5 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 6 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 7 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 8 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 9 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 10 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 11 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 12 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | |
| 13 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 14 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 15 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 16 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 17 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 18 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 19 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
| 20 | Mega | 3rbup | Gulfup | SamaUp | Uptobox | Arabload |
سيتم أضافة الحلقات هنــــــا
شكرا لك
ردحذفماكو فايده هههههههههه كل الترجمات الكروي يسوو نفس الحركه
الحين مدونة نونا سويت ومدونة اتوكيه وموقع اسيا وانتي وغيرهم كلكم تترجمو نفس الدراما اسطورة البحر الازرق وكمان كلكم راح تترجمو العفريت
للاسف الفئه الكبيره راح يشاهدو الدراما بالمواقع الاشهر والي يترجمو من نسين لكن الي توهم سنه يترجمو مجهودهم راح يضيع بلاش بسبب حبهم العمى الى لي مينهو او الدراما نفسها واصرارهم على ترجمة الدراما نفسها رغم انه هي مترجمه باكثر من مكان ..... أتمنى لو واحد من الترجمات الكروي تتغير
طيب يا عزيزتي أنتِ أيش الي زاعجك بالموضوع عسى ما الف مدونة تترجم العمل أنا الي رح أتعب
حذفوبعدين أنتِ أيش مشكلتك معي لأن هذه ما هي المرة الأولى الي تعلقي فيها بهذا الأسلوب هل هذا لأني مترجمة جديدة يعني !! ليش ما أشوفك تطلبين من الفرق الأخرى الي تترجم هذا العمل أنها تتركه لأنه في غيرهم !! ... وأنّ كان المتابعين عندي أثنين ما في مشكلة و اعتز فيهم وأنتِ خليكِ تابعي الدراما بالمواقع القديمة ولا تتعبي نفسك بزيارة مدونتي ^^
عفوا اختي كلامك كله غير صحيح ,المدونات اللي تتبع هالاسلوب بعرض المحتوى وبعرض روابط التحميل بهذه الطريقه المبسطه اصبحت قليله . ماسألتي نفسك اش جابك هنا ؟ليش مارحتي ع المدونات اللي ذكرتيها ؟
حذفانا اول مره اعرف هالمدونه وتتوقعين كيف عرفتها؟ انا بحثت عن درامات وكل مادخلت موقع من اللي قلتيه كان معقد. هي سابقا كانت سهله والحين تحولت لاسلوب مختلف
يعني انا افضل احمل الدراما عشان الوقت والنت فلما اجي ادور دراما وقت تحميلها ياخذ اكثر من وقته مشاهده حلقه منها بسبب الاسلوب المعقد في عرض الموقع كذا الواحد لازم يغير
كل شخص لما يبحث عن شي يهمه شي معبن والناس مختلفه
المميزات اللي وجدتها
1- التصفح سهل وسريع ومريح للعين
2- في دقه مختلفه وبكل السرفيرات (بعض المواقع ينزلو كم حلقه من سيرفر معين بعدين يوقفو)
3- اختيارهم لدرامات معروفه + درامات محد يعرفها مره يعني لهم ستايلهم الخاص
اخيرا تتوقعين ليش وصلت لهمدونه وانا مااعرفها ؟؟(لاني دورت على اللي ابيه مالقيته في المواقع اللي تقولي عليها وحصلته هنا )
وانا نزلت من هنا لحد الان (Entourage,Goblin,Legend Of The Blue Sea,Chicago Typewriter)
وانا شاكه ب3 درامات اني بعد حملتها من هنا لكن بتأكد بعدين
شكرا صاحبه المدونه على مجهودك
مرة حماااااأاااااااس مستنية على احر من الجمر عندي احساس انكم بتنزلوا الحلقة الأولى اليوم بالليل
ردحذفيارب يكون احساسي صحيح يارب رسلت تعليق قبل هذا ما ادري وصل ولا لا المهم مستنيتكم يا احلى مدونة وربي يسعدكم يااااااارب
أن شاء الله لسه في أنتظار الملف الأنكلـش ^^
حذفانا اختلف معاك مو كل المدونات مثل بعض في كم مدونة من اللي ذكرتيهم ترجمتها مرة مو مفهومة
ردحذفوغير كدة واهم شي الترجمة اللاصقة وجودات سيئة تلاقي شعارهم داخل في وجة الممثلين
والشعار بكل زوايا الشاشة والجودة اللي تقل لما تدمج ملف الترجمة كلها تخرب متعة المشاهدة
مدونة فينوس من القلايل اللي مازالوا ينزل ملف ترجمة وانا اشك هم جدا على كدة غير كدة والاهم
ترجمتهم عشرة على عشرة ما شاء الله ترجمة احترافية افضل ذكثير من بعض المدونات المشهورة
غير كدة هذة حرية شخصية يترجموا اللي يبوة هم يمارسوا هوايتهم اللي يحبوها ولهم مطلق الحرية
يختاروا اللي يعجبهم مثل ما احنا لنا مطلق الحرية نتختار نشوف المسلسل بالمدونة اللي نحبها
فينوس فانسب احبكم ومنتظرة الترجمة مليون الف شكر
تسلمين عزيزتي أسعدني كلامك ... وجود مُتابعين جميلين مثلك هو سبب استمرارنا ❤️
حذفمبسوطة انك حاجزاها وكمان حاجزة العفرين ودراما يويي ما خليتي حاجة من اللي متحمسة الها تخاطر كده اضمن ترجمة حلوة
ردحذفيارب ما تاخروا علينا :) بانتظاركم
ردحذفلله يسعدكم ويوفقكم َيآرب~
شوووووومل كامسامدا متحمسة للحلقة مررة
ننتظر الحلقة بفارغ الصبررَ * فايتيننق
/ (^ - ^) \ / (^ - ^) \ / (^ - ^) \
VE NE لا يهمك من كلام الحاقدين والغير مقدرين لمجهوداتك الجميلة
ردحذفأنا بجد بحثت عن أى مدونة راح تترجم هذا المسلسل ولم أجد أجمل من مدونتك أولاً لإنك مش زى سويت نونا واتوكيه كل اعمالهم هاردسب .. ثانياً ترجمتكم جيدة جداً واحترافيه اقول هذا الكلام بعد متابعتى لدراما K2 وبجد أنا بلوم نفسى انى معرفتش مدونتكم غير متأخر
أنا واثقة إن العمل هيكون ليه طعم جميل ومذاق خاص عكس باقى المدونات التى مللنا من سرعتها وقلة جودة ترجماتها مثل سويت نونا واتوكيه
فينوس ثم فينوس .. فينوس هم الأفضل واقول لكل الحاقدين انتظروا عام على الأقل وسترون ان هذه المدونة ستصبح الأفضل فى مجال ترجمة الأعمال الأسيوية
أونــــــــــــــى فايتنج وماتزعلى من كلام أى شخص محبط
صحيح اوني ليش متتعاوني مع مدونات الي راح تترجمه مثل نونا واوتوكيه اسهل واريح لك
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفيعطيكم العافية على مسك ترجمة هالدراما
متحمسة لها كثير
وبالنسبة للي تقول ماله داعي تترجمونها لأن فيه مدونات ثانية تترجمها
بالنسبة لي أنا راح أتابعها بترجمة مدونة فينوس أولا ترجمتهم ماشاء الله جميلة وغير كذا ملف الترجمة ينزل وشكراً على هذا الشئ لأني أنا احب احمل الدرامات راو ومتى ومانزلت الترجمة شفتها على طول ..
مشكورين يعطيكم الف عافية على جهودكم و الله يسعدكم يارب ^_^
انااا عن نفسي من المتابعين القداما لسويت نونا و اوتكيه فاانسب للامانه من ساروا يتبطرون وماينزلون ملفات الترجمه اغلب الناس سحبوا عليهم وانا من ظمنهم لان الترجمه للمتعه وانا بديت اتابعك من درانا لنقاتل ايتها الشبح وتابعت معك الفيره المتجسده وذا كي تو والله ماعليك في احد وربي ترجمتك رائعه والاحلا انها ملف ترجمه سهله للمتابعين الله يعطيك العافيه يارب ويسعدك علئ تعبك الئ الامام واحنا ندعمك
ردحذفغير إنهم صاروا يهتمون بالسرعة مو بالجودة يعني تنزل الحلقة أغلب مشاهدها مو مترجمة والا مليانة أغلاط :(
حذفشكرًا جزيلًا على الترجمة ـ استمروا ولا يهموكم السلبيين ترجمتكم ممتازة
ردحذفترجمة احترافية يعطيكم العافية
ردحذفشكرا لان الفريق هيترجم الدراما بجد فرحت لما عرفت انكم هترجموها
ردحذفتحياتي لكم
فايتنج
سعيده جداً إنك مسكتي هالدراما لأن ترجمتك أشوفها الأفضل ، لا تهتمين للي يحطمونك فيه ناس تفرح بأي ترجمه لك لأنها تبغى تشوف ترجمه بجوده عاليه وتستمتع بها
ردحذفاستمري واحنا ندعمك ومعك والترجمه للمتعه تترجمي اللي يعجبك لو فيه ألف ايرك
فايتنغ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ردحذفعندما رأيت تعليقات بعض الناس"الوقحين" على المدونة أو بشكل عام على أعضاء المدونة لم أستطع أن أكبح نفسي عن الغضب مابهم إنه إختيار شخصي سواء كان ترجمهُ البعض أو لا إنها مدونتي أستطيع أن أكتب فيها ماشئت وما أريد ونحن فقط مشجعين نشجعهم على المضي قدماً .
لقد أحببت مدونتكم ليس لأنكم تقدمون لنا ملف الترجمة فقط بل لأنكم (كائنات لطيفة جداً) في تعاملكم مع المشجعين وفي كل شيء فأتمنى ألا يتسبب بعض الناس الوقحين في نسيانكم لنا وتذكروا دائماً بأننا بجانبكم .
شكراً جزيلاً على ترجمة الدراما وأنا متأكدة بإذن الله بأنها سوف تكون مشاهدة ممتعة لأنكم أنتم من أشرفتم عليها شكراً بحجم السماء.
شكرا كثير على مجهودكم
ردحذفمشكورين على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم العافية
يعطيكم العافيه
ردحذفولا تهتموا بكلام الفاضين
مقدره تعبكم جزاكم الله خير
أولاً ألف ألف شكر لك على الترجمة اللي أكثر من رائعة وأشكرك أيضاً على الأختيار والذوق الراقي في الأعمال
ردحذفثاني شي اللي تحتج عليك بسبب الأعمال اللي تترجميها أنا أشوف إن على الرغم من أنك جديدة في مجال الترجمة إلا أنك أفضل من بعض المدونات اللي لهم سنوات في الترجمة من ناحية الترجمة الصحيحة والخالية من الأخطاء اللغوية أو الأملائية أنا أشوف بعض الفرق على الرغم من مسيرتها القديمة في الترجمة إلا أن المستوى ضعييييف جداً عكسك طبعاً
أتمنى الكلام السلبي اللي مثل هذا لايضرك ولايقلل من عزيمتك أنا متابعة لك في أعمالك الكورية طبعاً لاني ماأميل للياباني والصيني
جزاك الله ألف ألف خير على تعبك ومجهودك صراحه أنا من أشد المعجبين بمدونتك وعندي هي رقم واحد مستحيل أتابع عمل أنتو ماسكينه في مدونة ثانية أبداً كفاية إن الترجمة سريعة ماتتأخر ومستواها عالي جداً تحسسك بتعب اللي قايمين عليها
كمااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااوه من القلب
وعذراً على تعليقاتي القليلة لكن والله شاهد علي متابعتكم بإستمرار وبشغف
فاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااايتنغ
وأخيراً لاترمى إلا الشجرة المثمرة
لايهمك مثل هذه التعليقات هذا يدل على مستوى تفكير وعقل صاحبها
سااااااااااااااااااااااااااااارقيه
شي ثاني أنا بديت أتابعكم من دراما "مطلوب" ولحد الآن شايفه كل أعمالكم الكورية ومستمتعه فيها بشدة
ردحذفأتمنى سياستكم في ملفات الترجمة ماتتغير لاني أحب أحمل الحلقات أول نزولها تورنت وأنتظر ملف الترجمة وإن شاء الله حقوقكم في الترجمة وتعبكم ماينسرق ولا يضيع
ولكم جزيل الشكر على كل اللي قدمتموه وتقدمووووه
بإنتظار دراما العفريت منكم فقط
فاااااايتنغ
k2شفتها بترجمتكم من ا،ل حلقه لاااخر حلقه ! اقسم بالله ترجمتكم مريييحه ،ابداع ، مضبوووطه
ردحذفوالحين بتترجمون هالدراما البببطله
شقول عنكم؟؟ انتم فريق منافس و اثبتوا قوتكم جد ^^
،للمره الثانيه راح اتابع دراما من اناملكم المبدعه ^^
شكرا لكم ^^
بالنسبه لي محد يترجم هالدراماا غيركم ..قلوب من هناا لحد بااب كل عضو في هالفريق الجميل
ردحذفربي يسعدكم ويوفقكم دائماا
أونــــــــــــــــــــى :3
ردحذففرحانة أوى بترجمتك للمسلسل الروعة ده. ربنا يوفقك يارب فى جميع أعمالك ويجازيكِ خير يارب
واااو شي حلوو انكم ترجمتوا اغلب الدرامات الجديده
ردحذفومثل ماقالوا اغلب التعليقات
انتم المدونه الوحيده مع كم مدونه باقيه تقريبا اللي ما تتمننوا بملفات
الترجمه مو مثل
المدونات السيئة الذكر من غير سالفة الملف يكفي كمية الأخطاء اللي تكرهنا
بمدوناتهم
والف شكر لجهودكم الرائعه
ايققووو مره فرحت انكم بتمسكو دي الدراما
ردحذفالله يعطيكم العافية ^^
ممكن رفع الراو للحلقة الثانية
ردحذفواخيراً بعد طول انتضار وبحث وطيحان حض ههههه لكيت الموقع الي ينزل ملف ترجمة وراو بعد ما كنت اعاني الويلات حتا احصل الراو راح اتابعكم اول باول سارنكاهايو
ردحذفارجو من فريق الترجمة مراجعة ايميل الفريق
ردحذفبالبداية منورين وربي يوفقكم والله لا يحرمنة من هالترجمة الراقية والرائعة ومشكورين وما قصرتوا والله يحرمكم من النار بجاه النبي اول مرة اعرف الموقع من قريت اسمكم على الترجمة دورت عليكم ولقيتكم مشكورين ياطيبين وياريت لو تنظرون هم بامر ترجمة المسلسل الكوري Weightlifting Fairy Kim Bok Joo لان ترجمتكم جدا رائعة وما تتفوت
ردحذفوشي ثاني الي يتكلم عليكم اني متاكدة هيك شخص شغلهم يعلقو سلبي ويسرقو ويروحو حتى يخليكي مثل بقية المدونات تنشرين فديو ملصوق بي الترجمة وهات ياا ترجمة غلط او مافي ترجمة اصلا من غير شعارهم الي يدقني مليان الفديو بحيث ما تعرفين اتميزين بين وجي الممثل واصبحت ما اتابعهم كتير هالمدونات لان مليت من هالاسلوب الفاشل بس لقيت مدونتك وحبيت اعلقلك لانك ذهب صافي ومن قريت التعليق الاول الفاشل حبيت ادافع عنك لان هالنماذج الوسخة حشاج هم الي يخلو الانسان الناجح يقلل عزيمتة فارجوكي لا تتوقفي وربي يوفقك
ردحذفكمااااااااااااااااااااااااااااااوه على هذه السرعة المذهله في إضافة الحلقات
ردحذفتسلم الأنامل
ربي يسعدكم مثل ماسعدتونا لمجهودكم الرائع استمروا
ردحذفشكرااا على اختياركم للمسلسل كنا منتظرين مدونة راقية مثلكم تترجم هذا العمل موفقين
ردحذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفملفات التورنت مو شغاله؟
ردحذفthanks for the great work
ردحذفانا كمان ماحشوف المسلسل الى من فينوس لانكم افضل واروع وادق من كل المدونات الثانية وكفاية انك تردين على تعليقاتناومن يوم عرفتكم وانا مااشوف الى من عندكم والي مايبغى يشوف مع السلامة لاتزعجونا فعالمنا الفينوسي الخاص كماااسمايداا سارااانيه
ردحذفربي يسعدكم مثل ما أسعدتنا تعليقاتكم أن شاء الله دائماً نكون عند حسن ظنكم ❤️🌹
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 2 ــــ
ففعلاً مجهود ولا اجمل اخوانى الكرام
وأختيار متميز وقصه فى غايه الجمال
اجا اجا فايتينج
اخيكم : hamadz
هل سوف تترجمون نسخة المخرج من الحلقه الاولى والثانيه
ردحذفستتم ترجمتهم في حال توفرت ألهم ترجمة أنجليزية
حذفشكرا لهتمامك وردك وان ان شاء الله فى انتظار كل اعملكم
حذف
ردحذفلله يسعدكم ويوفقكم َيآرب~
شوووووومل كامسامدا متحمسة للحلقة مررة
ننتظر الحلقة بفارغ الصبررَ * فايتيننق
شكراً عالحلقه ال3 ����
ردحذفاستمري ونحنا معاكي بالتوفيق
شكراَ شكراَ شكراَ على الحلقة الثالثة
ردحذفترجمتك رائعة واحترافية ماشاء الله . تابعت الحلقة الثانية من مدونتك وشفت الفرق . خليك كذا مميزة . يعطيك ألف عافية . وراح أشوف دراما العفريت من مدونتك كمان .
ردحذفسمية
شكراَ على الحلقة الثالثة
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 3 ــــ
ففعلاً مجهود ولا اجمل اخوانى الكرام
اجا اجا فايتينج
اخيكم : hamadz
ردحذفشُكرا ع الدراما الروووعة ~
شُكرا ع الترجمة الاحترافية ~
شكرالك ايضا ع الانتاج والرفع ~
وجاآري المُشاهدة والتحميل ~
/ ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \ / ( ^ - ^ ) \
ننتظر الحلقة 4
ما كنت أعرف مدونتكم قبل وماعرفتها إلا من هالدراما ، فعلًا فرق واضح في جودة الترجمة وكونها مكتملة والأخطاء فيها نادرة ، ماتهمني سرعة الترجمة قد ما تهمني جودتها لأن لو على السرعة بتابع ترجمة انجليزية لكن يهمني يكون عندي ترجمة عربية كاملة وبدون أخطاء وبلغة عربية سليمة وهذا اللي شفته عندكم ، وأتمنى تظلون تنزلون ملفات الترجمة لأن هذا الشي يميزكم زيادة ، يعطيكم ألف عافية على هالمجهود الواضح ، استمروا ولا عليكم من المحطمين اللي ينزعجون من نجاح غيرهم :)
ردحذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ردحذفالترجمة بالإنجليزي للحلقة الرابعة إكتملت .
وشكراً جزيلاً لكم.
شكرااا على الحلقتين 03 و 04
ردحذفمشكورين الله يسعدكم
ردحذفالف شكر ترجمتكو جميلة وبتوفرو ملفات الترجمة كمان فايتينج ليكو
ردحذفشكرا على تعبكم بس الهاردسب الكلام سابق الصورة ياريت لو تاخذوا بالكم المرات الجاية الموضوع كان بيحصل في كي تو كمان
ردحذفشكرا لجهدكم واتمنى لكم التوفيق
الحلقتين الاولى شفتها من فريق اخر
ردحذفالثالثه / الرابعه شفتها منكم وحقيقي بدون مجامله ترجمتكم لاقت اعجابي احترافيه مئة بالمئه
يعطيكم العافيه واستمروا على هالابداع
انا احبكم عشان بتوفروا لنا ملفات ترجمه *كل قلوب العالم لكم*
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــ 4 ـــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
كمساميدا عالترجمة ^^
ردحذفان قلت انكم الافضل قد لا اوفيكم حقكم انت متميزون اتمنى لكم التوفيق ومن افضل الى افضل واتمنى انكم تترجموا الدراما القادمه الصوت لانى احب ترجمتكم ولا اريد مشاهدتها من عند احد غيركم
ردحذفشكراُ جزيلاً على ثـقتك بنا 🌹
حذفوبالنسبـة للدراما فهي محجوزة بالفعل من قبل فريق اسيا ورلد http://asiaworldteam.blogspot.com/
وهم فريق سابقنا بهذا المجال ولا غبار عليه لذا أن شاء الله نستمتع بمشاهدة الدراما معهم ^^
تمام ولكن كنت اتمنى استمتع بها معكم انتم لكن لا اريد ان اتعبكم وفريق اخر سيعمل عليها وان كان فريق جيد سوف اتابعه لكن اريد استمتع بعملكم القادم ايضا اريد ان تختاروا عمل مميز وشكرا لكم
حذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 5 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
شكرااا على الحلقة 05
ردحذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ردحذفخوفتوني عليكم من أمس المدونة ماحدثت بشيء خيراً إن شاء .
طمنوني عليكم حتى لو كان في التويتر.
اين الحلقه السادسه اتمنى ماتتاخرو بترجتها بلييزززز
ردحذفالحلقه ال6 نزلت ممكن الترجمه لان احنا مستنين عمل فريقكم الرارئع
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 6 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
يسلممممموا على التررررجمة
ردحذفمشكورين الله يسعدكم
ردحذفيسلمووووو على ترجمة الحلقات السابقة
ردحذفلتو بدأت بالمشاهدة وأن شاء الله تكون الدراما ممتعة
شكراً ven ee على الترجمة وبالتوفيق لكم في قادم الحلقات
فاااااايتينغ & كوومااااوو
السلام عليكم
ردحذفحابة أسألكم وشو البرنامج اللي تستخدمونه لدمج الترجمة بصيغة ass مع الفيديو ؟
محتاجته ضروري لمشروع جامعة ومتورطة الله يعافيكم :(
وعليكم السلام عزيزتي كان ودي أساعدك بس ما عندي معرفة بشغل الأنتاج هذا حساب منتجة وي دراما اسأليها وما راح تقصر معك أن شاء الله https://twitter.com/DramaMemories
حذفشكرًا لك حبيبتي يعطيك العافية
حذفدمج الترجمة لها كثير من البرامج
حذففي منها
MeGUI
Bigasoft Total Video Converter
Any Video Converter Ultimate
WinAVI All-in-One Converter
هذه بعض البرامج التي تقوم با لصق الترجمة من صيغة ass
الاول يسخدمونة منتجين الانمي
الثاني يستخدمونة منتجين الافلام
الثالث والرابع المسلسلات
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 7 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 8 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
مشكوورة على ترجمة الحلقتين 7&8
ردحذفالله يعطيكي العافية ven ee
وبالتوفيق لكِ بالحلقات القادمة
فااايتينغ
شكرااا على الحلقتين 07 و 08
ردحذفالله يعطيكم العافيه
ردحذفشكراً جزيلاً
ردحذفانا أحب مدونتك
واشاهد المسلسلات من عندك
لانكي غير عن المدونات الاخرى
تسلمي حبيبتي
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 9 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
مجهووووودكم رائع يسلموا كل فريق العمل
ردحذفوربي يسعدددكم مثل ماسعدددتونا في نزووول سوفت سوب
شكرااا على الحلقة 09
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفليه الحلقه العاشره مانزلتش رغم ان الترجمه الانجليزى خلصت اتمنى مايكون هناك مشاكل
وعليكم السلام
حذفأعتذر للغاية على التأخير بس لابي صارت في مشكلة أن شاء الله شوي وتكون موجودة ^^
شكرا لحضرتك على الاهتمام وفى انتظار الحلقه ان شاء الله
ردحذفthank you for translate :)
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 10 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
مشكورين الله يسعدكم
ردحذفمشكووورة ven ee على ترجمة الحلقتين 9&10
ردحذفوبالتوفيق لكِ بالحلقات المتبقية
فااااايتينغ & كووماااااااوو
يسلمو
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 11 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااا على الحلقات 10 و 11 و 12
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 12 ــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
يسلمووووو ven ee على ترجمت الحلقتين 11 & 12
ردحذفوالله يعطيكي العافية
صراحتاً بكمل عشان البطلة سي هوا <<< عشقتها بعد مسلسل (رجل من عألم آخر)
ولا لي من هو بدأ ينزل مستواه من مسلسل (الأيمان)
بالتوفيق لكِ في باقي الحلقات
وأتمنى لكِ كل التوفيق
فاااااايتينغ & كوومااااااوو
يسلممموا على ترجمة الحلقتين ربي يعطيكم العافية
ردحذفيعطيكم العافيييه بس ليه التورنت موقف عند حلقه ٨ ؟
ردحذفشكرااا على الحلقة 13
ردحذفشكرًا جزيلًا على الترجمة ـ يعطيكم العافية
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 13 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
أجا أجا فايتينج
أخيكم : hamadz
بترجمون الحلقه الخاصه ولالا ؟
ردحذفلا بعد ما شفت الحلقة الخاصة ما فيها جديد غير تجميع للقطات الأبطال ... كنت رح أترجمها لو في مشاهد جديدة كما صرحت القناة لكن أتضح أن الامر غير صحيح ^^
حذفمشكوووورة ven ee على ترجمة الحلقة 13
ردحذفولكِ التوفيق فيما تبقى من حلقات
فاااتينيغ & كوومااااوو
يسلمووو ven ee على ترجمة الحلقة 14
ردحذفوبالتوفيق لكِ في قادم الحلقات
فاااايتينغ & كوومااااوو
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 14 ــــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
متى تنزل ترجمه الحلقه ال 15
ردحذفأن شاء الله بكره الصبح تكون موجودة ^^
حذفشكرااا على الحلقة 14
ردحذفشكرا على الرد وفى انتظارها ان شاء الله لان افضل فريق ترجمه بيترجم 100 % من الحلقه هو انتم اما باقى الفرق لا تفعل هذا
ردحذفشكرا على الحلقات الله يعطيكم العافيه
ردحذفيسلموو ven على الترجمة
ردحذفوالله يعطيكِ العافية على الشغل الجميل اللي تقدمينه
ولكِ كل التوفيق في قادم الحلقات
فاااااايتينغ
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 15 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
أجا أجا فايتينج
أخيكم : hamadz
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 16 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
أجا أجا فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرااا على الحلقتين 15 و 16
ردحذفيسلمووووو ven على ترجمة الحلقة 16
ردحذفموفقة في باقي الحلقات
فااااايتينغ & كووماااووه
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 17 ــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
أجا أجا فايتينج
أخيكم : hamadz
الله يعطيكم العافيه
ردحذفthnx ven
ردحذفتسلمي على ترجمة الحلقة 17
وفاااايتينغ للحلقات القادمة
سارانيه
يعطيكم الف عافيه
ردحذففي انتظار جوده الهارد ساب للحلقه 17
ياريت ترجمة الحلقه 18 باسرع وقت
ردحذفشكرااا على الحلقتين 17 و 18
ردحذفيسلمو كثير بصراحه مدونتك منتازه صرت دايما ابحث عن المدونات الي تنزل ملفات الترجمه ومدونتك بالصدارة المدونات الثانيه صارت ماتنزل الملفات وهذا سبب رئيسي انه ماشوفها عندهم يعطيك الف الف عافيه
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــــــ 18 ــــــــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
يسلمو ven على ترجمة الحلقة 18
ردحذفولكِ كل التوفيق بالحلقتين الباقيات
فاااايتينغ
السلام عليكم عزيزتي .. أرجوا منك وضع ملف الترجمه الصحيح من حلقه 14 .. التوقيت جدا فارق عن الـهارد سب ..
ردحذفأحتاج ملف الترجمه .. ^^ شكرت لك على الترجمه الرائعه ( مفهومه وبلغه عربية فصيحة ) والكامله ...
وعليكم السلام ... ما فهمت قصدك على الملف ولا الهادرسب ؟
حذفالملف متوافق مع نسخة NEXT اذا محملة نسخة أخرى عطيني الأسم ورح أضبط الك التوقت أن شاء الله ^^
مشكوووورة ven على الترجمة الجميلة
ردحذفبأنتظار النهاية
ولكِ كل التوفيق في بترجمتها
وباقي الأعمال
فاااايتينغ
كومااااو ويعطيكم الف عاافيه ع الترجمه مع ان فيه اكثر من فريق ماسك هالدراما بس مااحب اشوفها الا من ترجمتكم
ردحذفواضحه ومفهومه كوماااااااااااااااو وربي يسعدكم^^
يعطيكم العافيييه على الترجمه الرائعه.. بس ليه التورنت الراو يتأخر مره :(
ردحذفما ينزل الا بعد الترجمه بفتره :( ؟
شكؤا كتير على ترجمة هذه الدراما حتى الان وارجوا الاسراع فى ترجمة الحلقه الاخير نحن ننتظرها بترجمتكم فى اسرع وقت ممكن
ردحذفالله يسعدك .. أنا نفس اللي طلبت ملف الترجمة ..
ردحذفالحلقة عندي بصيغة NEXT
لكن التوقيت جدا مختلف .. متأخر التوقيت في البداية يظهر لي الحقوق وويستمر أظن لدقيقه ..
والتوقيت جدا مختلف ..
شكرا على المجهود الرائع
ردحذفبالتوفيق ^_+
شكراا ع ترجمة الحلقة الاخيره
ردحذفأستمتعت بهذه الدراما لأقصى حد واللي زاد الروعة ترجمتكم لها
ردحذفألف ألف ألف شكر لكم ومبروووووووووووووك إنتهائكم من عمل رائع آخر
يعطيكم العااااااافية جهودكم في الترجمة واضحة جداً وتشكرون عليها
متابعة لكم بكل حب وننتظر أعمالكم القادمة
فاااااااااااااااااااااااايتنغ
شكرااا على تعبكم طيلة المسلسل
ردحذفمبروك لكم على انهاء مشروع ترجمة الدراما ، راح استكمل متابعة الدراما قريبا ، احب اشكركم كثير على ملفات الترجمه فعلا لو ماكانت موجوده ماكان تابعت الدراما، شكرا لتعبكم ونتطلّع لمشاريعكم القادمه
ردحذفيعطيك العافية ven على تكملت هذا العمل
ردحذفبجد ماقصرتي بترجمة جميلة وممتعة
وأتمنى لك كل التوفيق بكل اعمالك الحالية والقادمة
وأن شاء الله أتابع الكثير من أعمالك
فاااااااايتينغ & كووماااااوو
مشكورين على مجهودكم في الدراما الله يوفقكم ويسعدكم
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الدرامى الرائع
ففعلاً مجهود ولا أجمل اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
ربي يعطيكن العافيه
ردحذفويجزاكن كل خير
يعطيكم الف عافية
ردحذفشكرا حبايبى على الترجمة الجميلة وبالتوفيق دايما
ردحذفThank you.
ردحذفشكرا لكم
ردحذفعندي سؤال ها الدراما تستحق المشاهده او لا لاني سمعت من اشخاص كثر انه الدراما جدا ممله